| začiatok piatok 17:25 |
koniec 19:05 |
TV kanál HBO 3 |
Hlavním hrdinou příběhu je mladý výtržník Ricky, který jde do pěstounské péče k farmářům Belle a Hectorovi. Přestože ho mrzoutský Hector nemá příliš v lásce, Ricky si farmu oblíbí a začne ji považovat za svůj domov. Milující Bella však náhle umírá a Ricky s Hectorem se coby nepravděpodobná dvojice vydávají na dobrodružný útěk před chapadly lačných institucí. Ricky je těžce zvladatelný, hip-hopem odkojený třináctiletý sígr, vyrůstající v náhradní péči. Když jednoho dne skončí v nové rodině na novozélandském venkově, jeho život nabere zcela nový směr. Souhrou okolností se totiž Ricky, který dosud příliš nepřišel do kontaktu s přírodou, ocitá na útěku divokou buší se svým bručounským náhradním strýcem v neodolatelném podání Sam Neilla. V patách jim je neúnavná sociální pracovnice i ozbrojené složky a dvojici svérázných renegátů tak nezbývá, než... nechat stranou své odlišnosti a spojit síly k nevyrovnanému souboji.
Zatiaľ si tento program nikto nepridal do osobného programu.