| začiatok utorok 17., 19:05 |
koniec 19:35 |
TV kanál HBO 3 |
S2 E13 — Odchod Johnny and Turtle get a gold watch, paid by Vince from his Aquaman bundle, to welcome Saigon to Turtles company; however they see Mandy with her ex-steady date Chris, so they make cellphone pictures as proof shes apparently cheating on the star. Ari finds his senior partner Terence McQuewick, who didnt attend in three years, chairs the staff meeting and bars him for arriving late; in private he says hes returning full-time, and denies Ari a contract extension as consolation. Ari panics... and swears his assistant Lloyd to undying loyalty before sending him out to tell eights agents the co de tsetse fly, but Lloyd phones Terence already knows, who indeed brands him as a traitor; Ari then invites colleagues to join him in a new agency, but only Lloyd follows him and they find all company privileges are cut of, stat. Sloan reassures E Mandy is probably not cheating. E tells Vince he never felt it was over with Chris, and indeed Mandy confirms she is not quite sure yet, so he breaks up and- wants out of the movie. A jealous pep-talk from Lloyd gives drunk Ari the courage to face his wife, or not quite. Vince je do Mandy Mooreové zamilovaný stále víc. Ale když ji Eric, Turtle a Drama uvidí s bývalým snoubencem, kamarádi si začnou dělat o Vinceho starost. Drama a Turtle Mandy sledují aby pořídili fotografickou dokumentaci o její nevěře, ale moc jim to nevyjde a Vinceho tím nepřesvědčí. Nicméně když se on sám Mandy zeptá, co k němu cítí, žena připustí, že se chce vrátit ke své bývalé lásce. Vince je zničený a chce projekt Aquaman opustit. Zato Eric se se Sloan cítí moc dobře. Ariho spory s... Terrancem vrcholí a Ari je z agentury propuštěn.
Zatiaľ si tento program nikto nepridal do osobného programu.